Choose your language

English (32) Deutsch (22) Español (12) Português (8) Slovak (7) Hungarian (6) Croatian (5) Française (4) Czech (1) Italiano (1) Romanian (1)

Wednesday, November 20, 2013

Baked loam as main ingredient for bonsai substrate - Hungarian


Baked loam as main ingredient for bonsai substrate
By Walter Pall

traanslated by Szőke Mihály

Az égetett agyag, mint a bonsai ültető közeg fő alkotórésze
Walter Pall

Próbálom elkerülni a bonsaiföld szó használatát, mert a modern bonsai ültető közegben nincs termőtalaj. Az összes edényben tartott növényhez (bonsai, a legdrágábbak is, terasz és szobanövények, paradicsom, stb.) 70-80 % égetett agyag és 20-30 % darabos tőzeg keverékét használom. Égetett agyag helyett, vagy ahhoz adva használhatunk habkövet (pumice), láva őrleményt, kemény akadamát (nem az olcsó változatot, mert az szétesik és elpusztíthatja a fát). Az égetett agyagot különböző nevek alatt árusítják. Olyan anyagokat keressünk, amelyek teniszpályák anyaga, golfpályák, sportgyepek talajának adalékanyaga, a tűzoltóság által, kifolyt olajok felitatására használt anyagok, az építőiparban hő és hangszigetelésre használt anyagok. Amerikában a „turface” nevű termék kitűnő. Amennyiben választhatunk a gömbölyű és a zúzott részecskékből álló anyagok között mindig a zúzottat válasszuk. Németországban a „Maxit” és a „Fibottherm” nevű termékek megfelelőek. Használjunk 2-4 mm nagyságú részecskéket. Szitáljuk át az anyagot és dobjunk el mindent, ami 2 mm-nél kisebb.
Az ültető edényben ne alakítsunk ki külön drénréteget. Az egész ültető közeg vízelvezető.
A következő tulajdonságokkal rendelkezik:
  • olcsó;
  • könnyen beszerezhető bármely kertészeti áruházban;
  • NEM LEHET TÚLÖNTÖZNI! Igen, annyit locsolhat, amennyit akar, a laikus is megfelelően tud öntözni;
  • gyakran és sokat KELL öntözni;
  • rendszeresen, 10 naponta – kéthetente, kell trágyázni (bármilyen NORMÁL növényekhez beszerezhető, folyékony, vagy szilárd növénytáp megfelelő, a magas nitrogéntartalmú is);
  • szárazon könnyű. Ez azt jelenti, hogy egy személy segítség nélkül is tud nagy fákat mozgatni;
  • a termékek többségének a színe nagyon jó. Nincs szükség más takaró talajra.

Ez minden. Ez az én talajtitkom.

1) zsák
2) égetett agyag
3) ültetéshez kész közeg: 80 % égetett agyag és 20 % darabos tőzeg

No comments:

Post a Comment